-
1 township
['taʊnʃɪp]1) Общая лексика: городок, городское управление, жители поместья, жители прихода, жители прихода или поместья, маленький городок, маленький городок входящие в состав большого прихода, маленький городок или деревня, маленький городок или деревня входящие в состав большого прихода, маленький деревня, независимый город, независимый или самоуправляемый город, пригород, район (часть округа), район города, самоуправляемый город, участок площадью в шесть квадратных миль, участок, отведённый под городское строительство (в Австралии), церковный приход или поместье (особ. как административная единица в Англии), часть области (в Канаде), церковный приход (особ. как административная единица в Англии), посёлок2) Геология: тоуншип (участок площадью в 36 кв. миль или 93,236 кв. км)3) Морской термин: тауншип (36 кв. миль)4) Американизм: местечко, район округа, участок площадью в 6 кв. миль5) История: деревня, входящая в состав большого прихода ист, маленький городок, входящий в состав большого прихода, поместье (как административная единица в Англии), церковный приход (как административная единица в Англии)6) Юридический термин: район округа штата (в некоторых штатах), церковный приход7) Экономика: усадьба, находящаяся в совместном владении, ферма, находящаяся в совместном владении8) Горное дело: тоуншип (участок площадью 36 кв. миль = 93,236 кв. км)9) Шотландский язык: усадьба или ферма, находящаяся в совместном владении10) Нефть: тауншип (квадратный участок площадью в 36 кв. миль, или 93,2 кв. км)11) Картография: наименьшая территориально-административная единица, часть графства, участок государственного межевания (трапеция с нижним основанием и боковыми сторонами, равными 6 милям; на местности практически принимается за квадрат со стороной в 6 миль)12) Геофизика: единица площади13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: населённый пункт, посёлок городского типа (Twp) -
2 township
ˈtaunʃɪp сущ.
1) амер. местечко;
район (часть округа) ;
участок площадью в 6 кв. миль
2) поселок, городок, селение, населенный пункт
3) участок, отведенный под городское строительство
4) ист. церковный приход или поместье( особ. как административная единица в Англии) ;
маленький городок или деревня, входившие в состав большого прихода
5) независимый, самоуправляемый город (в Древней Греции и т.д.) (американизм) местечко;
район (часть округа) участок площадью в 6 кв. миль (тж. congressional *) поселок, городок участок, отведенный под городское строительство (в Австралии) часть области( в Канаде) (шотландское) усадьба или ферма, находящаяся в совместном владении ( историческое) церковный приход или поместье (особ. как административная единица в Англии) ;
маленький городок или деревня, входившие в состав большого прихода (историческое) жители прихода или поместья( историческое) независимый или самоуправляемый город (в Древней Греции, Италии и т. п.) township амер. местечко;
район (часть округа) ;
участок площадью в 6 кв. миль ~ поселок, городок ~ (амер.) район округа штата (в некоторых штатах) ~ участок, отведенный под городское строительство ~ (англ.) церковный приход ~ ист. церковный приход или поместье (особ. как административная единица в Англии) ;
маленький городок или деревня, входившие в состав большого приходаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > township
-
3 township
township [ˊtaυnʃɪp] n1) амер., канад. месте́чко; райо́н ( часть округа); уча́сток пло́щадью в 6 кв. миль2) ист. церко́вный прихо́д или поме́стье (особ. как административная единица в Англии); ма́ленький городо́к или дере́вня, входи́вшие в соста́в большо́го прихо́да3) посёлок, городо́к4) уча́сток, отведённый под городско́е строи́тельство -
4 township
[ʹtaʋnʃıp] n1. амер.1) местечко; район ( часть округа)2) участок площадью в 6 кв. миль (тж. congressional township)2. посёлок, городок3. участок, отведённый под городское строительство ( в Австралии)4. часть области ( в Канаде)5. шотл. усадьба или ферма, находящаяся в совместном владении6. ист.1) церковный приход или поместье (особ. как административная единица в Англии); маленький городок или деревня, входившие в состав большого прихода2) жители прихода или поместья7. независимый или самоуправляемый город (в Древней Греции, Италии и т. п.) -
5 township
noun1) amer. местечко; район (часть округа); участок площадью в 6 кв. миль2) поселок, городок3) участок, отведенный под городское строительство4) hist. церковный приход или поместье (особ. как административная единица в Англии); маленький городок или деревня, входившие в состав большого прихода* * *1 (a) отведенный под городское строительство участок2 (n) городок; жители прихода; местечко; независимый город; поселок; район* * *местечко; район; участок площадью в 6 кв. миль* * *[town·ship || 'taʊnʃɪp] n. местечко, район города, городок, церковный приход или поместье, маленький городок, участок* * *городишкогородокместечкопоселокрайонучасток* * *1) амер. местечко; район (часть округа); участок площадью в 6 кв. миль 2) поселок, городок, селение, населенный пункт 3) участок, отведенный под городское строительство -
6 township
['taunʃɪp]сущ.1) амер.а) местечко; район ( часть округа)б) участок площадью в 6 кв. миль2) посёлок, городок, селение, населённый пункт3) участок, отведённый под городское строительство4) ист. церковный приход или поместье ( особенно как административная единица в Англии); маленький городок или деревня, входившие в состав большого прихода5) ист. независимый, самоуправляемый город -
7 township
[ˈtaunʃɪp]township амер. местечко; район (часть округа); участок площадью в 6 кв. миль township поселок, городок township (амер.) район округа штата (в некоторых штатах) township участок, отведенный под городское строительство township (англ.) церковный приход township ист. церковный приход или поместье (особ. как административная единица в Англии); маленький городок или деревня, входившие в состав большого прихода -
8 district
ˈdɪstrɪkt
1. сущ.
1) а) район;
округ;
область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ избирательный округ по выборам в сенат Syn: region, okrug б) местность, квартал( небольшая территория, имеющая какие-л. черты, отличающие ее от других территорий) business, financial district ≈ деловой центр health district ≈ оздоровительный центр red-light district ≈ квартал публичных домов theater district ≈ театральная площадь Syn: locality, quarter
2) а) амер. избирательный округ assembly district ≈ избирательный округ по выборам в законодательный орган штата (в США) б) брит. самостоятельный церковный приход
2. гл. делить на районы, территории;
районировать The town is in the hands of certain groups of lawyers, and is districted by them. ≈ Городом правят определенные группы работников юстиции, они же делят его на районы. округ, район;
участок;
дистрикт - police * полицейский участок - federal * федеральный округ - consular * (дипломатическое) консульский округ - D. of Columbia округ Колумбия (в США) военный округ район, область, местность - rural * сельский район - agricultural * сельскохозяйственный район - mountainous * гористая местность - the English lake * район озер в Англии, Озерный край( военное) участок, район (американизм) избирательный участок - congressional * избирательный участок по выборам в конгресс (юридическое) судебный округ церковный приход( в Англии) участок (горных работ;
тж. mining *) делить на районы или округа;
районировать administrative ~ административная область administrative ~ административный округ agricultural ~ сельскохозяйственный район assessment ~ налоговый округ border ~ приграничный район business ~ деловой район business ~ торговый район business ~ торговый центр commercial ~ торговый район country ~ сельский округ court ~ судебный округ district административный округ ~ военный округ ~ делить на округа ~ делить на районы, округа, районировать ~ делить на районы ~ дистрикт ~ амер. избирательный округ ~ избирательный участок ~ местность ~ область ~ округ, район ~ округ ~ район;
округ;
участок;
the lake district озерный край (на севере Англии) ~ район ~ районировать ~ самостоятельный церковный приход (в Англии) ~ судебный округ ~ территория ~ участок ~ attr. районный;
окружной;
district council окружной совет;
district court амер. окружной суд;
district attorney амер. окружной прокурор ~ for the special care of handicapped persons район (участок) специльного лечения и ухода за лицами имеющими физические или умственные недостатки ~ heating теплофикация;
централизованное отопление района;
District Railway электрическая железная дорога, соединяющая Лондон с пригородами ~ heating теплофикация;
централизованное отопление района;
District Railway электрическая железная дорога, соединяющая Лондон с пригородами election ~ избирательный участок frontier ~ пограничный округ harbour ~ портовый округ income assessment ~ налоговый округ industrial ~ промышленная зона industrial ~ промышленный район judicial ~ судебный округ jurisdictional ~ район, подпадающий под юрисдикцию labour ~ рабочий район, район проживания рабочих labour ~ рабочий район ~ район;
округ;
участок;
the lake district озерный край (на севере Англии) military ~ военный округ nominating ~ округ выдвижения кандидата official ~ государственный округ police ~ округ полиции police ~ полицейский участок polling ~ избирательный округ postal ~ почтовый округ residential ~ жилой район sales ~ торговый район sales ~ торговый участок surveillance ~ участок инспектирования tax collector's ~ налоговый округ urban ~ городской округ urban ~ район города urban residential ~ жилой район города voting ~ избирательный округБольшой англо-русский и русско-английский словарь > district
-
9 town
1.(небольшой) город, поселок городского типа2.Административная единица в Новой Англии [ New England], составная часть округа ("графства" в традиционном переводе) [ county], главным образом сельская, а также поселок городского типа, не имеющий статуса муниципальной корпорации [ unincorporated area]3.городская община; муниципалитетМуниципальная корпорация [ municipal corporation] в Новой Англии. Управляется собранием представителей [ town meeting] в качестве высшей власти и советом [ town board] как административным органом власти. Часто рассматривается как анахронизм, поскольку дублирует функции органов власти округа
См. также в других словарях:
Сотня (административная единица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сотня. Сотня (англ. hundred) историческая административная единица в Англии и некоторых регионах Соединённых Штатов Америки, представлявшая собой подразделение графства или штата.… … Википедия
Марка (административная единица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Марка. Марка (нем. Mark, фр. Marche) слово, произошедшее от древнегерманского «marcha» («граница»), у древних германцев первоначально означала границу как частных владений, так и… … Википедия
Приход (административно-территориальная единица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Приход (значения). Приход (административный, или гражданский, приход) административно территориальная единица в некоторых странах, аналогичная общине, коммуне или волости. Возникает обычно… … Википедия
Список неметропольных графств Англии по площади — Список неметропольных графств (non metropolitan counties) Англии по площади. Внимание! Возможны неточности. Список содержит неметропольные графства (также известный как ширы) с двухъярусной структурой советов графств (county council), и не… … Википедия
Лэт — Сотня (англ. hundred) историческая административная единица в Англии и некоторых регионах Соединённых Штатов Америки, представлявшая собой подразделение графства или штата. Истоки названия восходят к англосаксонскому периоду истории Англии,… … Википедия
Рейп — Сотня (англ. hundred) историческая административная единица в Англии и некоторых регионах Соединённых Штатов Америки, представлявшая собой подразделение графства или штата. Истоки названия восходят к англосаксонскому периоду истории Англии,… … Википедия
Уэпентейк — Сотня (англ. hundred) историческая административная единица в Англии и некоторых регионах Соединённых Штатов Америки, представлявшая собой подразделение графства или штата. Истоки названия восходят к англосаксонскому периоду истории Англии,… … Википедия
Слау — У этого термина существуют и другие значения, см. Слау (значения). Город и унитарная единица Слау англ. Slough Страна … Википедия
Экспансия Третьего рейха — Основная статья: Третий рейх Территориально политическая экспансия Третьего рейха процесс реализации политического курса нацистской Германии (Третьего рейха), направленного на максимальное расширение его территории с целью обретения «жизненного… … Википедия
Территориально-политическая экспансия Третьего рейха — Основная статья: Третий рейх Территориально политическая экспансия Третьего рейха процесс реализации экспансионистского политического курса нацистской Германии (Третьего рейха), направленного на максимальное расширение его территории с… … Википедия
Вальтеоф, граф Нортумбрии — В Википедии есть статьи о других людях с именем Вальтеоф. Статуя на церкви Кройле … Википедия
